Le Transport Maritime Sous Connaissement. By MICHEL POURCELET,. Professor of Law at the University of Montreal. [Montreal: Les. Presses de L’ Universite. (X). Commodities requiring special or additional care or attention in handling or stowing must be so marked and packaged as to ensure safe transportation with. Connaissement transport maritime pdf merge. Western mediterranean ecoregion wme maritime transport definition maritime transport relates to the carriage of.

Author: Bataxe Dujind
Country: Singapore
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 13 October 2009
Pages: 425
PDF File Size: 3.69 Mb
ePub File Size: 14.85 Mb
ISBN: 369-5-42738-374-9
Downloads: 43805
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkira

If the Belgian-Netherlands amendment, which in our view is a much better one, had been put to the vote, there was a risk that this text would not have been approved by important maritime nations, and then we would have had to face a difficult and unpleasant situation.

Western mediterranean ecoregion wme maritime transport definition maritime transport relates to the carriage of goods orand passengers by sea by a person for commercial purposes, either in return for payment i. And it has this advantage and this is essential in anything we are trying to do for commerce – that it leaves it to the shipper and the carrier to make their own bargain as to whether they want the higher maximum on the internal package basis and the higher freight, or the lower freight on the basis of the container and its contents being the package.

Le transport de marchandises par mer In: Probably, a considerably smaller part of the cargo insurance premium is used to compensate cargo losses. Sur toutes ces gransport cf. Furthermore, maritime transport will be indispensable in a sustainable future global economy as it is the most environmentally sound mode of mass transport, both in terms of energy efficiency and the prevention of pollution.

Le Transport Maritime Sous Connaissement : Michel Pourcelet :

We think that this interpretation is completely wrong and that if this interpretation be held valid the value of the bill of lading as a document of title would be completely lost and consequently we submit to your consideration the advisability of adding a new sentence in order to make clear to everybody that the bill of lading as regards a bone fide holder has the value of conclusive evidence.

Nobody has ever raised the slightest doubt that the parties are fully free to stipulate that the contracts agreed upon between them are governed by a given international convention or by a domestic law chosen by them.

Western mediterranean ecoregion wme maritime transport.

Since the unit limitation was introduced as a novelty in the Hague Rules, we now have other conventions on the transport of goods by rail, maaritime and air. I can say that the general feeling of our shipowners is that it is desirable to arrive at a uniform international regulation of the question.


I have not heard any representatives of the States speak. In this connection, it is a truism to say that the will of the parties is sovereign within the ambit offrivate law unless their agreements clash against rules of public police or public order and this conflict is inconceivable when the parties subject the contract to an international convention of maritime law.

These environmental, connnaissement and economic dimensions. That is also the standpoint of the International Chamber of Commerce, which held its conference in July last in London.

It appears in the document that has been distributed to you that we should add to the Article we had yesterday the proposed amendment to Article 10 in the Hague Rules, which stands as Article 5 here. Ever General, DMF,p.

Le Transport maritime sous connaissement √† l’heure du march√© commun in SearchWorks catalog

This provision does not embody, in the opinion of the Italian Delegation, a real innovation. Le transport de marchandises par mer p. With regret, however, it cannot accept the Stockholm Draft which in its view conflicts with these principles in so far as it binds Contracting States to disregard the law of the countries having real connection with the bill of lading if the port of discharge happens to be situated in a Contracting State. The bankers, like everybody else, have to fall into the line which commerce of its own motion adopts.

That is to say a Contracting State shall be at liberty to extend the scope of the Convention. A change ,aritime the liability regime will – as long as the principle of fault connaissemenf neglect is retained affect only a part of this cost element. Maritime transport, therefore, involves transport of passengers andor goods by sea, which is often called shipping trade seaborne, which can be passenger and cargo shipping.

It is a clarification some of you may not think is essential, or at all needed. I propose to read the clause, as to the disputed part of it, in the form in which it has been discussed in the conversation.

In our submission this should be true, but unfortunately the principle that when there is a right of action in contract there cannot be a right of action in tort should be applied in any case, in many circumstances has not been upheld by our Supreme Court.

Article 10 of the Convention is deleted and replaced by the following: Three small motor companies merge to from after world wars ii, nissan begins car production again. Sur la conception du contrat de transport en common law, cf. It has been submitted that this danger could be avoided by means of clauses in the bills of lading but unfortunately, at least under our law, no such clause would be considered valid because the law of tort, if it is considered applicable would, of course, overcome any contractual provision.


You look at the hill of lading and you see that there is the figure 4 relating to the crates of typewriters. French english business glossary pdf free download. To the extent that such a change will take place the shipper may have to cover, through the freight, costs which were previously covered via the cargo premium.

SearchWorks Catalog

We considered that on jurisdiction grounds this was too wide. But we should like to come to such a regulation in a free way, that is to say, that the rights and liabilities of both parties should be regulated by rules accepted by both parties of their own free will Hear, hearand not under pressure of legislation.

Shand the description of the goods is not in accordance with the contract, and the hanker, on a falling market, may find those goods thrown back upon his hands. I am very strongly under the impression that we must not seek for help from the Governments, but that we should try to come to an arrangement. In regard to tramp ships the position is utterly different. He has simply to ship his goods in accordance with the bills of lading which exist in the conference lines, or otherwise to have his cargo shut out or refused.

Le transport de march But at present, under the state of our law, very great difficulties arise in regard to these “received for shipment” hills of lading. But when you have to deal with the conference liners, they, of course, quite in a business way, all combine to have certain bills of lading worded in a certain way, so that they may work in conference, and they cannot get out of it, and, with such clauses in the bills of lading as there are now, no cargo owner can make any bargain with the shipowner.

If they are shipped in the month of April, even on the 1st April, then under the decision in Bowes v. Catalogue Author s Publishers Selections Excerpts. Our new crystalgraphics chart and diagram slides for powerpoint is a collection of over impressively designed datadriven chart and editable diagram s guaranteed to impress any audience.